新約聖書 訳と註3パウロ書簡その1

 田川建三訳 作品社 2007.8.10

本文への註 コリントスにある神の教会へ、第二 表題 第一章 1 ティモテオス また アカヤ 2 恵みがあなた方にあるように、また我らの父なる神と主イエス・キリストから平安が 3 ほむべきかな 父でもある神 慈悲深き父 呼びかけ 5 我々に対して満ちあふれ…

 田川建三訳 作品社 2007.8.10

本文への註 コリントスにある神の教会へ、第一 表題 第一章 1 キリスト・イエスに招かれた使徒 ソステネス 2 …神の教会と…聖化された人々 また…すべての人々へ キリストの名を呼ぶ 我らの主であるとともに、彼らの主 3 恵みがあなた方にあるように、また……

 田川建三訳 作品社 2007.8.10

本文への註 ガラティアの諸教会へ 表題 第一章 1 人から、人によって 2 ガラティア 3 我らの父なる神及び主なるイエス・キリスト また平安も 4 我らの父でもある神 引き出す 我らの罪のために 6 私はあきれている 移って行く 8 天からの御使 9 述べた…

 田川建三訳 作品社 2007.8.10

本文への註 テサロニケ人の教会へ、第一 表題 第一章 1 シルワノス ティモテオス テサロニケ 恵みがあなた方にあるように。また平安も 平安 3 絶えず あなた方の信仰の業や… 信仰の業 我らの主イエス・キリストの希望の持続 希望の持続 我らの父でもある神 …